PRÉCISION ET RÈGLEMENT COVID-19

Q: Le codrive des personnes venant de deux adresses différentes est-il permis?
R: Oui, nous suivrons la même procédure du Club Delta: Le premier pilote fera ses 3 essais, suivi d’une désinfection du véhicule (volant, shifter, porte, etc), puis le second pilote fera ses 3 essais. Les pilotes sont responsable de leurs matériels de nettoyage et doivent appliquer les règlements.

Q: Les passagers sont-ils permis? Y a t’il une exception pour ceux venant de la même adresse? Les invités POUR OBSERVER seulement, sont-ils permis?
R: Dans un esprit d’équité envers tous, aucun passager ne sera accepté. De plus, aucun spectateur ne sera admis durant sur le site durant la journée. Si quelqu’un vous accompagne, il(elle) doit arrivé en même temps que vous le matin et partir en même temps que vous.

Q: La location de casques est-il disponible cette année?
R: Aucun casques serait fournit pas le CADL jusqu’à nouvel ordre.

Q: Are co-drivers allowed for people living at two different adresses?
A: We will be following the same rules as Club Delta. The first drivers does all of his runs first and gets out to disinfect the car (steering wheel, shifter, door, etc) in order to let the second driver to run as well. All drivers are responsable to bring their disinfection products.

Q: Are passenger allowed? What about those who live at the same adress? Are spectators allowed?
A: In a spirit of fairness to all, no passenger will be accepted. In addition, no spectators will be allowed to stay on the site during the day. If someone is accompanying you, he / she must arrive at the same time as you in the morning and leave at the same time as you.

Q: Are helmets provide by the club?
A: No helmet will be provided by the CADL until further notice.